Rapports et documents
- Mise à jour sur la revitalisation des terrains de jeux – le 16 février 2022
- Mise à jour sur la revitalisation des terrains de jeux, Conseil municipal – le 22 septembre 2020
- Mise à jour sur la revitalisation des terrains de jeux, Comité des services communautaires – le 11 mai 2019
- United Way Centraide Nord-est de l'Ontario
- Révision du Plan directeur sur les parcs, les espaces ouverts et les loisirs municipaux
- Sommaire de la consultation communautaire tenue en octobre 2017
- Sommaire de l’examen de l’état des terrains de jeux de la ville
- Rapport décrivant les prochaines étapes dans l’examen des terrains de jeux municipaux
- Premier rapport de l’examen des terrains de jeux municipaux