Remise en état des terrains extérieurs

Partager Remise en état des terrains extérieurs sur Facebook Partager Remise en état des terrains extérieurs sur Twitter Partager Remise en état des terrains extérieurs sur Linkedin Courriel Remise en état des terrains extérieurs lien

Au début de 2021, la demande que la Ville du Grand Sudbury a soumise auprès du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada a été approuvée pour une somme de 4 380 000 $. Ces fonds aideront à remettre en état 14 terrains de tennis extérieurs et 14 terrains de basketball extérieurs un peu partout dans la communauté au cours des prochaines années. Le projet vise à améliorer la qualité des infrastructures récréatives et de loisirs dans le Grand Sudbury et d’en accroître l’utilisation.

Les travaux comprendront aussi :

* la conversion des terrains de tennis peu utilisés dans les régions où il y a trop de terrains afin d’alterner leurs usages, notamment pour le pickleball et la planche à roulettes (cela créera une plus grande variété d’activités récréatives) (de 25 % à 30 % des terrains seront convertis);

* l’accroissement de la sécurité et de l’accessibilité pour les usagers grâce à la remise en état ou au remplacement des surfaces asphaltées et à l’amélioration des allées et des entrées;

* l’amélioration du jeu sur les terrains extérieurs grâce à l’installation de nouveaux filets, de nouvelles clôtures et de pièces d’équipement pour le basketball et d’autres sports qui répondent aux normes.

Les travaux seront effectués par phases. En moyenne, quatre ou cinq installations devraient être remises en état durant chaque phase du projet. Les travaux ont débuté au printemps de 2022. Le projet entier devrait être achevé en 2027.

La phase 1 du projet comprenait la remise en état des terrains se trouvant aux cinq emplacements suivants : le Complexe sportif Delki Dozzi; le Terrain de jeux Elmview; le parc Lorne Brady; le Terrain de jeux de l’av. Sixth; le Terrain de jeux Twin Forks. Les travaux de construction reprendront au printemps de 2023. Nous avons connu quelques retards dans les travaux à ces emplacements en raison de la pose des points de repère, des conditions météorologiques et de problèmes d’approvisionnement en matériel. Renseignez-vous sur la phase 1 dans la section de droite.

La phase 2 comprendra la remise en état des terrains se trouvant aux sept emplacements suivants :

  • les terrains de tennis de Copper Cliff (1, ruelle Tennis Club, Sudbury);
  • le Centre récréatif de Dowling (79, rue Main, Dowling);
  • le Centre communautaire de Wahnapitae (161, croissant Glenbower, Wahnapitae);
  • le Terrain de jeux Elm West (505, avenue White, Sudbury);
  • le Terrain de jeux Ryan Heights (736, avenue Bruce, Sudbury);
  • le Terrain de jeux Downe (1309, rue Gemmell, Sudbury);
  • la Place Minnow Lake (1127, promenade Bancroft, Sudbury).

Nous désirons savoir ce que vous pensez de la remise en état de ces emplacements afin de nous assurer que les installations seront conçues pour répondre aux besoins des quartiers et des communautés de la région. Les intervenants, comme l’Association de pickleball du Grand Sudbury, le Club de tennis intérieur de Sudbury, les clubs locaux de basketball, les amateurs locaux de planche à roulettes, le Groupe consultatif sur les personnes âgées et le Groupe consultatif de l’accessibilité de la Ville du Grand Sudbury, les réseaux d’action communautaire et les associations de voisinage, seront également consultés.

Les membres de la communauté sont invités à prendre part à des séances de consultation publique à compter du 4 avril 2023. Ils auront alors l’occasion de se renseigner sur le projet et de poser des questions sur les terrains extérieurs.

Le 4 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Ryan Heights – Pavillon du terrain de jeux Ryan Heights

Wahnapitae – Centre communautaire de Wahnapitae

Le 6 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Copper Cliff – Salle de l’Aréna McClelland

Le 12 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Dowling – Centre récréatif de Dowling

Terrain de jeux Downe – Pavillon du terrain de jeux Downe

Le 13 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Elm West – Pavillon du terrain de jeux Elm West

Place Minnow Lake – Salle de réunion de l’étage principal de la Place Minnow Lake

Les résidents sont également encouragés à remplir le sondage ci-dessous avant le 28 avril 2023. Dans la section intitulée « Emplacements et options » , veuillez choisir un emplacement de la phase 2 et remplir le sondage pour cet emplacement. Vous pouvez aussi appeler le 311 pour répondre au sondage. Vous pouvez laisser des commentaires pour tous les emplacements ou ne commenter que l’emplacement dans votre quartier ou région.

Les options pour chaque emplacement ont été établies par suite d’un examen des renseignements suivants :

  • une évaluation formelle de l’état des installations;
  • les préoccupations que l’on nous a signalées relativement à la santé et à la sécurité;
  • les éléments ayant déjà été identifiés dans le cadre du processus de priorisation des immobilisations de la Ville;
  • les lacunes identifiées dans le Plan directeur pour les parcs, les espaces verts et les loisirs;
  • le nombre d’installations existantes pour chaque sport en plein air et les possibilités de conversion pour combler les lacunes d’autres installations;
  • les emplacements identifiés par l’Association de pickleball du Grand Sudbury en vue d’une conversion;
  • les quartiers prioritaires, tels qu’identifiés par les données sur la fréquence du faible revenu après impôt du Recensement de 2016.


Mise à jour – Le 3 octobre 2023

La construction des terrains extérieurs au Centre récréatif de Dowling débutera le mardi 3 octobre 2023. Cet emplacement recevra un terrain de tennis, quatre terrains de pickleball et un nouveau planchodrome.

Ces travaux étaient d’abord prévus en 2024, mais un changement à l’échéancier nous permet de les entamer plus tôt.

La nouvelle surface asphaltée et la nouvelle clôture devraient être complétées en 2023 et l’application d’une nouvelle surface en acrylique aura lieu en 2024.


Mise à jour – Le 7 juin 2023

Les travaux débuteront au Complexe sportif Delki Dozzi le mardi 6 juin 2023. Cet emplacement recevra un autre demi-terrain de basketball (pour un total de deux) et un mur polyvalent qui pourra servir au handball, ainsi qu’au tennis et au pickleball individuels, sur la surface supérieure de sport.

Les travaux débuteront au Terrain de jeux Twin Forks le vendredi 9 juin 2023. Celui-ci recevra deux terrains hybrides de tennis et de pickleball et un terrain complet de basketball.


Cette page sera mise à jour régulièrement. Nous vous encourageons à la visiter souvent et à partager votre rétroaction afin que vos opinions soient prises en compte dans le cadre de chaque phase du projet.

Au début de 2021, la demande que la Ville du Grand Sudbury a soumise auprès du Programme d’infrastructure Investir dans le Canada a été approuvée pour une somme de 4 380 000 $. Ces fonds aideront à remettre en état 14 terrains de tennis extérieurs et 14 terrains de basketball extérieurs un peu partout dans la communauté au cours des prochaines années. Le projet vise à améliorer la qualité des infrastructures récréatives et de loisirs dans le Grand Sudbury et d’en accroître l’utilisation.

Les travaux comprendront aussi :

* la conversion des terrains de tennis peu utilisés dans les régions où il y a trop de terrains afin d’alterner leurs usages, notamment pour le pickleball et la planche à roulettes (cela créera une plus grande variété d’activités récréatives) (de 25 % à 30 % des terrains seront convertis);

* l’accroissement de la sécurité et de l’accessibilité pour les usagers grâce à la remise en état ou au remplacement des surfaces asphaltées et à l’amélioration des allées et des entrées;

* l’amélioration du jeu sur les terrains extérieurs grâce à l’installation de nouveaux filets, de nouvelles clôtures et de pièces d’équipement pour le basketball et d’autres sports qui répondent aux normes.

Les travaux seront effectués par phases. En moyenne, quatre ou cinq installations devraient être remises en état durant chaque phase du projet. Les travaux ont débuté au printemps de 2022. Le projet entier devrait être achevé en 2027.

La phase 1 du projet comprenait la remise en état des terrains se trouvant aux cinq emplacements suivants : le Complexe sportif Delki Dozzi; le Terrain de jeux Elmview; le parc Lorne Brady; le Terrain de jeux de l’av. Sixth; le Terrain de jeux Twin Forks. Les travaux de construction reprendront au printemps de 2023. Nous avons connu quelques retards dans les travaux à ces emplacements en raison de la pose des points de repère, des conditions météorologiques et de problèmes d’approvisionnement en matériel. Renseignez-vous sur la phase 1 dans la section de droite.

La phase 2 comprendra la remise en état des terrains se trouvant aux sept emplacements suivants :

  • les terrains de tennis de Copper Cliff (1, ruelle Tennis Club, Sudbury);
  • le Centre récréatif de Dowling (79, rue Main, Dowling);
  • le Centre communautaire de Wahnapitae (161, croissant Glenbower, Wahnapitae);
  • le Terrain de jeux Elm West (505, avenue White, Sudbury);
  • le Terrain de jeux Ryan Heights (736, avenue Bruce, Sudbury);
  • le Terrain de jeux Downe (1309, rue Gemmell, Sudbury);
  • la Place Minnow Lake (1127, promenade Bancroft, Sudbury).

Nous désirons savoir ce que vous pensez de la remise en état de ces emplacements afin de nous assurer que les installations seront conçues pour répondre aux besoins des quartiers et des communautés de la région. Les intervenants, comme l’Association de pickleball du Grand Sudbury, le Club de tennis intérieur de Sudbury, les clubs locaux de basketball, les amateurs locaux de planche à roulettes, le Groupe consultatif sur les personnes âgées et le Groupe consultatif de l’accessibilité de la Ville du Grand Sudbury, les réseaux d’action communautaire et les associations de voisinage, seront également consultés.

Les membres de la communauté sont invités à prendre part à des séances de consultation publique à compter du 4 avril 2023. Ils auront alors l’occasion de se renseigner sur le projet et de poser des questions sur les terrains extérieurs.

Le 4 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Ryan Heights – Pavillon du terrain de jeux Ryan Heights

Wahnapitae – Centre communautaire de Wahnapitae

Le 6 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Copper Cliff – Salle de l’Aréna McClelland

Le 12 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Dowling – Centre récréatif de Dowling

Terrain de jeux Downe – Pavillon du terrain de jeux Downe

Le 13 avril 2023 – de 16 h à 19 h

Elm West – Pavillon du terrain de jeux Elm West

Place Minnow Lake – Salle de réunion de l’étage principal de la Place Minnow Lake

Les résidents sont également encouragés à remplir le sondage ci-dessous avant le 28 avril 2023. Dans la section intitulée « Emplacements et options » , veuillez choisir un emplacement de la phase 2 et remplir le sondage pour cet emplacement. Vous pouvez aussi appeler le 311 pour répondre au sondage. Vous pouvez laisser des commentaires pour tous les emplacements ou ne commenter que l’emplacement dans votre quartier ou région.

Les options pour chaque emplacement ont été établies par suite d’un examen des renseignements suivants :

  • une évaluation formelle de l’état des installations;
  • les préoccupations que l’on nous a signalées relativement à la santé et à la sécurité;
  • les éléments ayant déjà été identifiés dans le cadre du processus de priorisation des immobilisations de la Ville;
  • les lacunes identifiées dans le Plan directeur pour les parcs, les espaces verts et les loisirs;
  • le nombre d’installations existantes pour chaque sport en plein air et les possibilités de conversion pour combler les lacunes d’autres installations;
  • les emplacements identifiés par l’Association de pickleball du Grand Sudbury en vue d’une conversion;
  • les quartiers prioritaires, tels qu’identifiés par les données sur la fréquence du faible revenu après impôt du Recensement de 2016.


Mise à jour – Le 3 octobre 2023

La construction des terrains extérieurs au Centre récréatif de Dowling débutera le mardi 3 octobre 2023. Cet emplacement recevra un terrain de tennis, quatre terrains de pickleball et un nouveau planchodrome.

Ces travaux étaient d’abord prévus en 2024, mais un changement à l’échéancier nous permet de les entamer plus tôt.

La nouvelle surface asphaltée et la nouvelle clôture devraient être complétées en 2023 et l’application d’une nouvelle surface en acrylique aura lieu en 2024.


Mise à jour – Le 7 juin 2023

Les travaux débuteront au Complexe sportif Delki Dozzi le mardi 6 juin 2023. Cet emplacement recevra un autre demi-terrain de basketball (pour un total de deux) et un mur polyvalent qui pourra servir au handball, ainsi qu’au tennis et au pickleball individuels, sur la surface supérieure de sport.

Les travaux débuteront au Terrain de jeux Twin Forks le vendredi 9 juin 2023. Celui-ci recevra deux terrains hybrides de tennis et de pickleball et un terrain complet de basketball.


Cette page sera mise à jour régulièrement. Nous vous encourageons à la visiter souvent et à partager votre rétroaction afin que vos opinions soient prises en compte dans le cadre de chaque phase du projet.

Dernière mise à jour de la page: 04 oct 2023, 10h41