Qu’est-ce qu’une « voie cyclable »?

Une voie cyclable, c’est une piste ou une voie réservée aux cyclistes. Elle est fréquemment séparée de la voie prévue pour la circulation automobile par une zone tampon physique ou par un carrefour à niveaux différents. 


Pourquoi la Ville construit-elle une voie cyclable sur la rue Paris et l’avenue Notre Dame?

Le Plan directeur des transports de la Ville du Grand Sudbury recommande d’installer un réseau d’aménagements cyclables dans l’ensemble de la communauté. Pour visualiser le réseau d’aménagements cyclables recommandé, visitez la section 9 du Plan directeur des transports. Une voie cyclable est le type d’aménagement recommandé pour la rue Paris et pour l’avenue Notre Dame à l’intention des personnes qui circulent à bicyclette. 

Quand la voie cyclable Paris-Notre Dame sera-t-elle construite?

La Ville prévoit de construire le premier segment de la voie cyclable pendant l’été 2019. Cette première section n’équivaudra pas nécessairement à la phase 1 du projet de conception actuel. D’autres segments de la voie cyclable seront construits au cours des années suivantes, au fur et à mesure que le Conseil municipal approuvera des fonds par l’entremise du processus budgétaire annuel.