Le 19 octobre 2022

Le groupe consultatif se réunit de nouveau afin de discuter du rapport qui leur a été présenté lors de la dernière réunion.
Le groupe parle des mesures à prendre dans le cadre de la transition vers le nouveau Conseil municipal, mais tout dépend des résultats des élections.
Le personnel recommandera que les membres existants du groupe consultatif soient renommés à cette fonction pour un autre mandat en raison de leur bonne connaissance du projet.
Le personnel municipal élaborera un rapport qui tient compte des résultats de la consultation, de la rétroaction du groupe consultatif et des discussions, en vue de le présenter au Conseil municipal, lequel devra décider des prochaines étapes du projet.