Y aura-t-il des impacts sur le milieu naturel?

    L’impact sur le milieu naturel variera selon l’option choisie. Toutefois, l’option 1 (utilisation non urgente du groupe électrogène), solution de rechange préférée, nécessite un nouveau groupe électrogène (génératrice) qui satisfait aux limites en matière de teneur à l’émission fixées par le ministère de l'Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs et nous ne prévoyons pas qu’elle ait d’impacts importants sur le milieu naturel.

    Y aura-t-il des impacts sur le milieu humain et économique?

    Réponse : L’impact sur le milieu humain variera selon l’option choisie. Toutefois, l’option 1 (utilisation non urgente du groupe électrogène), solution de rechange préférée, ferait en sorte que le groupe électrogène (génératrice) soit admissible pour participer au rajustement global de la Société indépendante d’exploitation du réseau d’électricité (SIERE), ce qui réduirait le coût global de construction, de fonctionnement et d’entretien pour ce projet.