admin_v3_pages

age_question

analytics

archival_summary_mailer

brainstormer_emails

brainstormer_upgrades

campaign_monitor

chain_mailers

collect_only_year

consultation_hub

content_security_policy

content_security_policy_bazaar

content_security_policy_bluehaven

content_security_policy_report_only

content_security_policy_report_only_bazaar

content_security_policy_report_only_bluehaven

content_security_policy_strict

cookie_policy

custom_code

custom_js_tracking

dashboard

dashboard_filters_visibility

delete_survey_test_responses

demographic_filter_text_analysis

digest_email_subscription

disable_akismet

disable_engagement_depth_query_optimization

disable_facebook_sdk

disable_google_analytics

disable_twitter_widget

disable_user_analytics_tracking

disallow_platform_admin_access

drip_campaigns

emoji_question

enable_active_directory_signup

enable_admin_survey_pdf_download

enable_auto_hide_past_key_dates

enable_ehq_newsletter

enable_email_sharing_snippet

enable_froala_participant_css

enable_market_place

enable_material_sidebar

enable_modelled_data_age

enable_modelled_data_location

enable_newsfeed_date_settings

enable_participant_page_hub_filters

enable_pfe_authentication

enable_pfe_ideas

enable_pfe_survey

enable_reporting_filter_builder

enable_secret_key_question

enable_site_onboarding

enable_site_recaptcha

enable_static_page_question

enable_stock_image_library

enforce_sso

enhanced_skip_to_menu

enhanced_social_share

enhancements_on_places

esri_places_migration

follow_project_widget

forum_topic_optimization

full_page_graphs_in_reporting

google_translation_enabled

gov_delivery_integration

granicus_sso

hide_participant_details_survey_analysis_pdf

homepage_upgrades

html_emails

hub_admin

hubs_on_new_appearance_editor

idea-tool-unverified-participation

idea_unverified_participation

image_editor

imgix_for_homepages

imgix_for_project_pages

individual_social_sharing_for_qanda

intercom

load_theme_css_first

location_question

mailchimp

manage_project_team

mapboxgl

marketplace_sms_integration

matomo_tracking

mentions

microcopy_overrides

modelled_data_ethnicity_field

modelled_data_gender_field

multi_level_links

multilingual_admin_interface

new_badge_paradigm

new_comment_feature

new_cookie_consent_manager

new_login_page_design

new_mapper

new_project_pages

new_story_telling_tool

new_surveys

new_user_profile

newsletter_tracking_code

notifications

open_documents_inline

open_survey

open_surveys

overview_dashboard_sharing

participants_page_revamp

pfe_header_v2

pfe_share_ideas_board

places_ui_upgrades

places_upgrade

port_project_to_bluehaven

prevent-protected-projects-in-catalogs

privacy_and_security

project_clone

project_finder_embed

project_page_editor

project_page_refresh

project_settings

project_sharing

project_tag_manager

project_tags_filters

protected_hubs_on_new_appearance_editor

quickpoll_share_link

readspeaker

registration_upgrades

render_site_header_in_places

report_download_confirmation

reporting_dashboard_optimised

reporting_dashboard_v2

reporting_ui

revamped_video_player

saved_filter_dashboard_sharing

scim_toggle

segment_analytics

segment_analytics_admin

segment_analytics_participant

self_service_hubs

shapefile_support_for_places

show_advance_search_text_analysis

show_bar_graph_for_checkbox_questions

show_context_link_analytics

show_css_overrides_editor_in_new_home_page_editor

show_custom_dashboard

show_customized_survey

show_date_filter_text_analysis

show_homepage_whitespaces

show_new_auto_notification_email

show_new_home_page_editor

show_new_user_profile_dropdown

show_participant_communities

show_project_banner

show_project_page_as_homepage

show_revised_survey

show_sentiment_analysis_in_text_analysis

show_split_data_for_likert_questions

show_table_for_ranking_questions

show_theme_variables

single_page_manage_widget

single-signon

social_share_modal

sorting_qanda_question

stop_forum_spam

submission_manager

submission_manager_places_photo_support

survey_analysis

survey_cross_tab

survey_email_question

survey_new_ui

survey_qp_disable_unverified

survey_share_link

switch_to_admin_ui

switch_to_new_prm

tabs_reorder

text_analysis

text_analysis_2023

text_analysis_2023_sentiment_analysis

text_analysis_2024_entities

text_analysis_2024_keyphrases

text_analysis_v2

tool_enhancements

tool_tab_preview

tools_listing

unsplash_support_for_project_pages

upgraded_homepage_editor

upgraded_rich_text_editor

user_imports

user_profile_phase_2

v1_reports

v4_admin_marketplace

v5_interface_switch

walkme

weekly_digest_to_admins

widget_cloning

widget_scoping

<div style="overflow-x: auto;"><table border="0" width="100%"><tbody><tr><td style="width: 27.3386%;"><img src="https://s3.ca-central-1.amazonaws.com/ehq-production-canada/d8f8e5fde807951603b0df836396e69022230e29/original/1654556621/0c87d44ffe48b5ddab24a33571f13a2d_Screen_Shot_2022-06-06_at_6.03.12_PM.png?1654556621" style="width: 300px;" class="fr-fic fr-dib"></td><td style="padding: 20px 40px; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 20px; width: 72.2058%;">Nous voulons aider &agrave; faire le pont entre vous et des renseignements sur votre ville et des possibilit&eacute;s de mobilisation sur des sujets qui vous tiennent le plus &agrave; c&oelig;ur! Faites part de vos id&eacute;es sur la fa&ccedil;on de faire de la Ville du Grand Sudbury un meilleur endroit o&ugrave; vivre, travailler et s&rsquo;amuser. &Agrave; vous, le Grand Sudbury! </td></tr></tbody></table></div>

Le 28 novembre, 2023, le Conseil municipal a approuv&eacute; les plans pour l&rsquo;am&eacute;nagement d&rsquo;un carrefour culturel &agrave; la Place Tom Davies.Ce projet comprendra la r&eacute;novation des locaux &agrave; la fois au 200, rue Brady et au 199, rue Larch en vue d&rsquo;y emm&eacute;nager la nouvelle Biblioth&egrave;que centrale, la Galerie d&rsquo;art de Sudbury et la Sudbury Multicultural and Folk Arts Association.Ce projet procurera aux r&eacute;sidents toute une gamme de services &agrave; partir d&rsquo;un emplacement central commode. Il cadre aussi avec l&rsquo;engagement de la Ville du Grand Sudbury &agrave; l&rsquo;accessibilit&eacute;, &agrave; la durabilit&eacute; environnementale, au multiculturalisme, &agrave; l&rsquo;inclusion sociale et &agrave; la culture.Pour lib&eacute;rer un espace pour ces nouveaux services &agrave; la Place Tom Davies, un projet de d&eacute;m&eacute;nagement des services municipaux d&eacute;placera certains services municipaux du 200, rue Brady &agrave; l&rsquo;&eacute;difice provincial au 199, rue Larch. Ce d&eacute;m&eacute;nagement est r&eacute;alisable gr&acirc;ce aux changements postpand&eacute;miques apport&eacute;s aux activit&eacute;s du gouvernement provincial, lesquels ont lib&eacute;r&eacute; un espace consid&eacute;rable au 199, rue Larch.<ul><li><a data-href-check-external="checked" href="https://www.grandsudbury.ca/hotel-de-ville/nouvelles-et-avis-au-public/2023/synthese-de-la-reunion-du-conseil-municipal-le-28-novembre-2023/">Lire le r&eacute;sum&eacute; de la r&eacute;union du conseil municipal du 28 novembre 2023 ici.</a></li></ul>

Carrefour culturel à la Place Tom Davies

Les centres-villes sont importants, historiques et symboliques. Ils sont le c&oelig;ur d&#39;une communaut&eacute;, le reflet de l&#39;image, de la fiert&eacute; et de la prosp&eacute;rit&eacute; d&#39;une ville. Une vision solide et r&eacute;alisable pour le centre-ville du Grand Sudbury est essentielle &agrave; l&#39;avenir de notre communaut&eacute;.Le Plan directeur du centre-ville de Sudbury pr&eacute;sente des strat&eacute;gies visant &agrave; am&eacute;liorer le niveau d&#39;activit&eacute; &eacute;conomique, culturelle et commerciale du centre-ville, son sentiment d&#39;appartenance et son r&ocirc;le en tant que centre urbain de la r&eacute;gion.Le Plan directeur a &eacute;t&eacute; &eacute;labor&eacute; au cours d&#39;une p&eacute;riode de 20 mois qui a comport&eacute; un examen complet des possibilit&eacute;s et des contraintes existantes, un exercice de visualisation d&#39;avenir, des travaux de planification et de conception d&eacute;taill&eacute;s et la participation active d&#39;un groupe de liaison communautaire. Le plan directeur a &eacute;t&eacute; re&ccedil;u et approuv&eacute; par le conseil en avril 2012.La plupart des mesures &agrave; prendre sur 25 ans et de nombreux projets de la strat&eacute;gie d&#39;action sur 10 ans ont &eacute;t&eacute; men&eacute;s &agrave; bien. Plusieurs initiatives sont en cours, y compris une mise &agrave; jour de la Strat&eacute;gie de stationnement du centre-ville de Sudbury et les am&eacute;liorations strat&eacute;giques du domaine public, toutes deux li&eacute;es au projet de la Jonction Est (biblioth&egrave;que et galerie d&#39;art) et au district Sud (le district au sud de la rue Brady en g&eacute;n&eacute;ral). Dans le cadre du processus budg&eacute;taire de 2023, le Conseil a approuv&eacute; le financement de la mise &agrave; jour du plan directeur.<h2>Chronologie</h2>La mise &agrave; jour doit &ecirc;tre entreprise en quatre phases :<ul><li>Initiation et reconnaissance (phase actuelle),</li><li>Vision et strat&eacute;gies,</li><li>Projet de concept de plan directeur, et</li><li>Mise &agrave; jour du plan directeur, qui culminera &agrave; la fin de l&#39;ann&eacute;e 2025.</li></ul><h2>&Eacute;tat d&#39;avancement</h2>La mise &agrave; jour est actuellement dans sa premi&egrave;re phase. Il est pr&eacute;vu qu&#39;un &eacute;v&eacute;nement communautaire ait lieu au cours de chaque phase, le premier &eacute;tant pr&eacute;vu pour la mi-septembre. Le personnel municipal s&#39;est engag&eacute; activement aupr&egrave;s du public lors d&#39;&eacute;v&eacute;nements tels que le Forum culturel, l&#39;assembl&eacute;e g&eacute;n&eacute;rale annuelle de la zone d&#39;am&eacute;lioration des affaires et les &eacute;v&eacute;nements organis&eacute;s par l&#39;&eacute;cole d&#39;architecture McEwen et la Chambre de commerce du Grand Sudbury.<h3>Revitalisation urbaine</h3>La Soci&eacute;t&eacute; de d&eacute;veloppement du Grand Sudbury a parrain&eacute;, le 27 mai 2024, un &eacute;v&eacute;nement intitul&eacute; Transformation urbaine : Apprendre de Rotterdam. Le conf&eacute;rencier principal, Jan Knikker, associ&eacute; et directeur de la strat&eacute;gie chez MVRDV, a particip&eacute; &agrave; la revitalisation urbaine de Rotterdam, aux Pays-Bas. En tant que force motrice de l&#39;approche de MVRDV en mati&egrave;re d&#39;architecture, d&#39;urbanisme et d&#39;informatique, Knikker a partag&eacute; les strat&eacute;gies cl&eacute;s et les le&ccedil;ons tir&eacute;es de l&#39;exp&eacute;rience de Rotterdam. L&#39;&eacute;v&eacute;nement visait &agrave; inspirer aux intervenants et aux r&eacute;sidents une passion collective pour la prosp&eacute;rit&eacute; future du centre-ville du Grand Sudbury et a servi de catalyseur aux efforts en cours pour mettre &agrave; jour le Plan directeur du centre-ville de Sudbury.

Révision du plan directeur du centre-ville

Les programmes et services nautiques am&eacute;liorent la qualit&eacute; de vie des r&eacute;sidentes et r&eacute;sidents, tout en contribuant &agrave; une collectivit&eacute; plus en sant&eacute;. Pour guider et g&eacute;rer les investissements &agrave; court et &agrave; long terme de la municipalit&eacute; dans les services nautiques, un examen de ces services et installations a &eacute;t&eacute; lanc&eacute;.Cet examen porte sur les aspects suivants :<ul><li>les besoins communautaires et les tendances ayant un effet sur la participation nautique;</li><li>l&rsquo;&eacute;tat, l&rsquo;efficacit&eacute; et la performance des piscines int&eacute;rieures de la municipalit&eacute;;</li><li>les initiatives connexes, par exemple la piscine th&eacute;rapeutique et r&eacute;cr&eacute;ative envisag&eacute;e du Centre Lionel E. Lalonde, le Plan d&eacute;cennal de la plage Kalmo et les travaux du Groupe consultatif sur les loisirs de Lively;</li><li>l&rsquo;apport des fournisseurs de services non municipaux au syst&egrave;me de prestation de services nautiques;</li><li>les strat&eacute;gies &agrave; long terme pour le renouvellement et l&rsquo;am&eacute;nagement des piscines int&eacute;rieures (type, emplacement et moment);</li><li>les strat&eacute;gies visant &agrave; rehausser l&rsquo;exp&eacute;rience du public aux aires de jets d&rsquo;eau et aux plages surveill&eacute;es.</li></ul>&Agrave; vous la parole et faites des vagues! La participation communautaire est un volet essentiel de ce projet puisqu&rsquo;elle nous aidera &agrave; mieux comprendre le degr&eacute; de satisfaction des r&eacute;sidentes et r&eacute;sidents par rapport aux services nautiques actuels du Grand Sudbury, y compris les obstacles &agrave; la participation, les lacunes et les priorit&eacute;s.La premi&egrave;re phase de la participation du public se d&eacute;roulera de plusieurs fa&ccedil;ons :<ul><li>Les gens pourront remplir le sondage ci-dessous jusqu&rsquo;au 17 septembre 2023. Il est &eacute;galement possible de le faire en composant le 311.</li><li>Pour obtenir plus de renseignements sur le projet et transmettre vos observations, participez &agrave; l&rsquo;une de nos activit&eacute;s &eacute;clair aux dates suivantes.</li></ul>o Mercredi 23 ao&ucirc;t -Mus&eacute;e de la ferme Anderson (550, route r&eacute;gionale 24, Lively) &ndash; 17 h 30 &agrave; 20 h o Jeudi 24 ao&ucirc;t -Centre r&eacute;cr&eacute;atif Howard Armstrong (4040, promenade Elmview, Hanmer) &ndash; 8 h 30 &agrave; 10 h-Piscine Nickel District (1940, promenade Hawthorne, Sudbury) &ndash; 11 h &agrave; 12 h 30-Aire de jets d&rsquo;eau de Garson (parc Lions, rue Birch, Garson) &ndash; 14 h &agrave; 15 h 30-Plage Moonlight (chemin Moonlight Beach, Sudbury) &ndash; 17 h &agrave; 19 h o Vendredi 25 ao&ucirc;t -Aire de jets d&rsquo;eau d&rsquo;Onaping (Centre communautaire d&#39;Onaping, avenue Hillside, Onaping) &ndash; 11 h &agrave; 12 h 30-Parc Whitewater Lake (535, rue Laurier Ouest) &ndash; 13 h 30 &agrave; 15 h-Plage principale du parc Bell (900, rue Paris, Sudbury) &ndash; 16 h &agrave; 17 h 30<ul><li>Veuillez transmettre vos commentaires &eacute;crits dans la section &laquo; id&eacute;es &raquo; ci-dessous.</li><li>Si l&rsquo;on vous y invite, participez &agrave; l&rsquo;atelier des intervenantes et intervenants sur les activit&eacute;s nautiques. </li></ul>D&rsquo;autres occasions de participation publique qui auront lieu en 2024 permettront aux r&eacute;sidentes et aux r&eacute;sidents de transmettre leurs observations sur la version provisoire de l&rsquo;&eacute;tude et les recommandations.

Examen des services et des installations nautiques

Le sondage sur le budget de 2019