Consultation sur l’itinérance

À partir de décembre 2020, le Conseil municipal a recueilli les opinions que les résidents ont à l’égard de l’itinérance, des lacunes dans les services, des préoccupations en matière de sécurité et des besoins locaux. Il a sollicité l’opinion de tous les résidents, des entreprises locales, des organismes communautaires, des fournisseurs de services et des personnes qui ont vécu l’itinérance. L’objectif était d’entendre les histoires et les idées de la communauté et d’utiliser ce que nous apprendrions afin de composer avec les problèmes d’itinérance dans la ville.

Les résidents ont eu l’occasion de partager des renseignements par l’entremise d’un sondage, lequel était disponible pendant tout un mois en ligne et en format papier dans les refuges locaux et les centres pour se réchauffer. Nous avons reçu plus de 450 réponses. Nous avons également invité les résidents à partager leurs opinions dans le cadre de séances de consultation publique.

Les informations issues de la consultation ont été résumées dans un rapport présenté au Consei le 25 mai 2021. Le Conseil utilisera ces informations pour prendre des décisions sur les priorités et l'allocation des ressources pour lutter contre l'itinérance dans la communauté.

Traduit avec www.DeepL.com/Translator (version gratuite)Nous aimerions remercier tous ceux qui ont partagé leurs histoires et leurs opinions sur l’itinérance dans notre communauté. Votre voix est très importante et nous apprécions le temps et l’aide que vous nous avez accordés.