Stratégie d’approvisionnement en eau de Garson

La Ville du Grand Sudbury entreprend une étude d’évaluation environnementale (EE) de portée générale de l’approvisionnement en eau pour la communauté de Garson. Cette étude a pour objectif de cerner les possibilités d’amélioration du réseau, d’efficiences opérationnelles et d’une plus grande sécurité de l’approvisionnement en eau dans cette communauté.

Le réseau d’alimentation en eau de Garson fait face à des défis qui vont d’une infrastructure vieillissante à de possibles préoccupations à venir en matière de qualité de l’eau. Cette étude suit un processus d’évaluation à trois phases pour déterminer la solution préférée au problème. Jusqu’à présent, l’équipe du projet a achevé les deux premières phases du processus.

Phase 1 — Évaluation de quatre stratégies de haut niveau pour régler le problème

Phase 2 — Évaluation de différentes approches pour mettre en œuvre la stratégie préférée

Phase 3 – Élaboration et évaluation de diverses solutions de rechange (études techniques)

Période de commentaires
Le rapport sur le dossier de projet du service d’eau de Garson a été achevé et versé au dossier public pour examen dans la période commençant le 11 mai 2022 et se terminant le 10 juin 2022

Veuillez adresser les commentaires directement à :
Mme Kerry Loken
Gestionnaire de projet
Ville du Grand Sudbury
Place Tom Davies
200, rue Brady Street
Sudbury ON P3A 5P3
Tél. : 705-674-4455, poste 4464
Fax : 705-675-5446
Courriel : Kerry.Loken@grandsudbury.ca

En outre, il est possible de demander au ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs un arrêté exigeant un niveau d’étude plus élevé (p. ex., exiger l’obtention d’une approbation distincte ou complète de l’étude environnementale avant d’autoriser les travaux) ou imposant des conditions (p. ex., exiger d’autres études), mais seulement si l’arrêté demandé peut prévenir, atténuer ou corriger des effets négatifs sur les droits autochtones issus de traités et protégés par la Constitution. Toute demande pour d’autres motifs ne sera pas prise en considération. La demande doit fournir le nom au complet et les coordonnées d’une personne que le ministère peut contacter.

La demande doit préciser le type d’arrêté demandé (demande de conditions ou demande d’évaluation environnementale distincte/complète), la manière dont l’arrêté peut prévenir, atténuer ou corriger les effets négatifs potentiels indiqués et toute autre information à l’appui des déclarations contenues dans la demande. Ces renseignements sont nécessaires à l’examen efficace de la demande par le ministère.

La demande doit être envoyée par courrier ou par courriel à :

Ministre de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
777, rue Bay, 5e étage
Toronto ON M7A 2J3
Minister.mecp@ontario.ca

et au

Directeur
Direction des évaluations environnementales
Ministère de l’Environnement, de la Protection de la nature et des Parcs
135, av. St-Clair Ouest, rez-de-chaussée
Toronto ON M4V 1P5
EABDirector@ontariro.ca

Toute demande doit aussi être envoyée par courrier ou par courriel à la Ville du Grand Sudbury.