Q et R
Quand la construction devrait-elle commencer et combien de temps durera-t-elle ?
Le calendrier exact de la construction dépend des priorités et du financement de la municipalité.
Ce projet aura-t-il des incidences sur les propriétés ?
Il est encore trop tôt dans le processus pour le savoir. Si des impacts sur les propriétés sont identifiés, la Ville communiquera directement avec les propriétaires concernés.
Y aura-t-il des incidences sur l'environnement naturel ?
Les impacts sur l'environnement naturel seront pris en compte lors de l'évaluation des alternatives dans la phase 3. Nous élaborerons des mesures d'atténuation afin de minimiser tout impact négatif pendant la construction.
Will there be any impacts on traffic?
Des mesures de contrôle de la circulation devraient être nécessaires pendant les travaux. Toutes les fermetures de voies et/ou de routes nécessaires seront mises en œuvre conformément aux protocoles de gestion de la circulation de la ville, et nous fournirons un préavis par le biais de nos canaux habituels de médias sociaux.