Examen des services et des installations nautiques

Les programmes et services nautiques améliorent la qualité de vie des résidentes et résidents, tout en contribuant à une collectivité plus en santé. Pour guider et gérer les investissements à court et à long terme de la municipalité dans les services nautiques, un examen de ces services et installations a été lancé.

Cet examen porte sur les aspects suivants :

• les besoins communautaires et les tendances ayant un effet sur la participation nautique;
• l’état, l’efficacité et la performance des piscines intérieures de la municipalité;
• les initiatives connexes, par exemple la piscine thérapeutique et récréative envisagée du Centre Lionel E. Lalonde, le Plan décennal de la plage Kalmo et les travaux du Groupe consultatif sur les loisirs de Lively;
• l’apport des fournisseurs de services non municipaux au système de prestation de services nautiques;
• les stratégies à long terme pour le renouvellement et l’aménagement des piscines intérieures (type, emplacement et moment);
• les stratégies visant à rehausser l’expérience du public aux aires de jets d’eau et aux plages surveillées.

Mise à jour - octobre 2024

Le rapport final sur l'examen des services et installations aquatiques a été présenté au Conseil municipal le 8 octobre 2024. Le rapport et la présentation ont donné un aperçu de la deuxième et dernière phase de l'examen des services et installations aquatiques, qui consiste en une évaluation détaillée des besoins en matière d'installations, des orientations stratégiques relatives aux piscines couvertes, aux fronts de mer surveillés et aux pataugeoires, ainsi qu'en un plan de mise en œuvre. Le rapport final comprend 33 orientations stratégiques pour guider les décisions concernant les services et installations aquatiques à court, moyen et long terme.

Le Conseil municipal a approuvé la résolution suivante après avoir reçu le rapport et la présentation (numéro de résolution CC2024-229) :

QUE la Ville du Grand Sudbury approuve l'Examen des services et des installations aquatiques comme fondement pour guider les décisions futures relatives à l'infrastructure, aux programmes et aux opérations aquatiques, tel que détaillé dans le rapport « Examen des services et des installations aquatiques - Rapport final » du directeur général du Développement communautaire présenté à la réunion du Conseil municipal du 8 octobre 2024.

Les motions suivantes des membres concernant les initiatives aquatiques ont également été adoptées lors de la réunion du conseil municipal du 8 octobre 2024 :

Résolution numéro CC2024-230

ATTENDU QUE la Ville du Grand Sudbury a approuvé l'examen des services et des installations aquatiques comme fondement pour guider les décisions futures relatives à l'infrastructure aquatique ;

ATTENDU QUE l'examen des services et des installations aquatiques recommande de réévaluer la piscine thérapeutique du Centre Lionel E. Lalonde, car les avantages du projet sont limités ;

ET PUISQUE l'examen des services et des installations aquatiques indique qu'un centre aquatique à bassins multiples dans le secteur de la piscine thérapeutique proposée maximiserait l'accessibilité à tous les résidents du Grand Sudbury est préférable ;

ATTENDU QUE l'examen des services et des installations aquatiques comprend une orientation stratégique selon laquelle la Ville doit préparer des études de faisabilité en vue d'aménager deux nouveaux centres aquatiques ou d'agrandir les centres existants au fil du temps ;

PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que la Ville du Grand Sudbury demande au personnel d'entreprendre une étude de faisabilité pour l'aménagement d'un nouveau centre aquatique en 2025, qui comprend une piscine de 25 mètres avec un réservoir d'eau chaude distinct qui sera situé à proximité du projet de piscine thérapeutique proposé au Centre Lionel E. Lalonde ;

ET QUE les fonds d'immobilisation précédemment alloués au projet de piscine thérapeutique soient utilisés pour l'étude de faisabilité.

Résolution numéro CC2024-231

ATTENDU QUE la Ville du Grand Sudbury a approuvé l'examen des services et des installations aquatiques comme fondement pour guider les décisions futures relatives à l'infrastructure, aux programmes et aux opérations aquatiques ;

ATTENDU QUE l'examen des services et des installations aquatiques reconnaît que la piscine Jeno Tihanyi contribue de façon importante au réseau aquatique global de la communauté et qu'elle est la seule piscine de 50 mètres dans la région du Moyen Nord de l'Ontario, desservant une population de plus de 2,2 millions de personnes ;

ET ATTENDU QUE l'examen des services et des installations aquatiques comprend une orientation stratégique selon laquelle la Ville doit encourager l'Université Laurentienne à commencer à planifier la revitalisation majeure ou le remplacement de la piscine Jeno Tihanyi au cours de la période de 25 ans visée par l'examen ;

PAR CONSÉQUENT, IL EST RÉSOLU que la Ville du Grand Sudbury demande au personnel de travailler avec l'Université Laurentienne à l'élaboration d'un plan d'affaires pour la réouverture de la piscine Jeno Tihanyi, qui explore les modèles d'exploitation possibles et les options de partage des coûts d'immobilisation et d'exploitation ;

ET QUE le personnel fournisse une mise à jour au Comité des services communautaires et d'urgence d'ici juin 2025.

Le rapport complet du personnel, le rapport final de l'Examen des services et des installations aquatiques, les documents d'appui et la présentation peuvent être consultés ici.

La Ville du Grand Sudbury aimerait remercier les résidents, les intervenants et les groupes d'utilisateurs pour leur participation et leurs commentaires qui ont appuyé l'élaboration du rapport final de l'Examen des services et des installations aquatiques.